The movement of water moves the blades of a mill wheel or a turbine.
|
El moviment de l’aigua mou pales d’una roda de molí o d’una turbina.
|
Font: MaCoCu
|
In the lower blue field, a silver mill wheel
|
Al camp blau inferior, una roda de molí platejada
|
Font: AINA
|
Objects on display include a spectacular gypsy caravan and a medieval mill wheel.
|
Els objectes exposats inclouen una caravana gitana espectacular i una roda de molí medieval.
|
Font: AINA
|
A few meters from the mill you will find the water reservoir for diverting it to a hydraulic wheel.
|
A escassos metres del molí es troba l’assut que embassa l’aigua per a desviar-la a una roda hidràulica.
|
Font: Covost2
|
The evidence indicates that originally the water moved the paddle wheel of a mill, which has not been preserved.
|
I tot indica que originalment l’aigua feia moure la roda de pales d’un molí, que no s’ha conservat.
|
Font: MaCoCu
|
It was operated by the force provided by the drop along the mill run. The drop matched the height of the wheel.
|
Funcionava i s’alimentava aprofitant el desnivell d’un rec i el salt que feia coincidia amb l’alçada de la roda.
|
Font: MaCoCu
|
It is the only mill in the municipal district of Sabadell where a water-driven wheel may still be seen in its original situation.
|
És l’únic molí del terme de Sabadell on es pot veure una roda hidràulica a l’emplaçament original.
|
Font: MaCoCu
|
The sugar mill and paper mill are closed.
|
La fàbrica de sucre i la planta paperera estan tancades.
|
Font: Covost2
|
Thompson’s first mill, named "White Mill", employed skilled weavers brought from Scotland.
|
Al primer molí de Thompson, anomenat «Molí blanc», hi treballaven teixidors qualificats procedents d’Escòcia.
|
Font: Covost2
|
A steam mill, an oil mill, and a pastry shop were opened.
|
S’hi obrí un molí de vapor, una fàbrica d’oli i una pastisseria.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|